domingo, 29 de marzo de 2020

Allen Ginsberg: 2 poemas




Allen Ginsberg (1926-1997)







































¿Europa, ¿quién Sabe?


Por toda Europa la gente está diciendo “¿Quién sabe?”
los asfódelos están muy bien pero el año entrante ¿qué
                                                          vendrá con la rosa?
el repollo huele bien pero depende de que lado sopla el viento
por toda Europa la gente está diciendo  “¿Quién sabe?”

Los cielos amargos habrán de envenenar el mar: Revelación
de Oslo a Atenas las negras nubes han iluminado a las naciones
los hongos de cesio y la leche quizás muten la Creación
por toda Europa la gente está diciendo “¿Quién sabe?”

Cruzando la plaza del Instituto Max Planck de Munich
una película de invisible hollín caído del cielo se ha depositado
sobre mi antebrazo y frente, debo cambiarme la ropa
por toda Europa la gente está diciendo  “¿Quién sabe?”

Me desperté en Polonia, las hojas del arce ya caían marchitas
ni una nube en el cielo inexplicablemente frío en el suelo
los niños en el patio jugaban sin ninguna ropa
por toda Europa la gente está diciendo  “¿Quién sabe?”

Hablé por teléfono con el médico, respuesta oficial, “No te preocupes”
la misma tarde nos sugirió que  tomáramos yodo
tres días más tarde se supo del error en Chernobyl
por toda Europa la gente está diciendo  “¿Quién sabe?”

Han carneado todos los renos en Laponia, los lapones viven del seguro
de desempleo, el Camembert es radioactivo, en Zurich, el oro,
en la campiña inglesa todos los mercados de lanares fueron clausurados
por toda Europa la gente está diciendo  “¿Quién sabe?”

¿Si el costo de una radiografía en el estado de Washington equivale a un litro
                                                                                                                   /de agua
entonces en los bares lácteos de Minsk cual será el precio de un licuado?
Las manzanas vienen grandes este año, todavía tenemos que comer lo que crece
si no comiéramos veneno, moriríamos de hambre, hermano, eso todo el mundo lo sabe.

       
                                                                       12 septiembre, 1986 (con Steven Taylor)
                                                                                                 aeropuerto de Varsovia.



 Trabajos de investigación


Investigaciones han demostrado que la gente negra tiene complejos de inferioridad
respecto de la población  blanca

Investigaciones han demostrado que los judíos  están interesados  exclusivamente
en ejercer su lascivia financiera

Investigaciones han demostrado que el Socialismo es un fracaso universal  dondequiera
 éste sea implementado por la policía secreta

Investigaciones han demostrado que la tierra fue creada en el 4004 a.C.,
un estallido divino

Investigaciones han demostrado  que gorriones, abejas, lagartijas, pollos, chanchos y vacas
cuando en prisión exhiben actitudes de comportamiento homosexual

Investigaciones han demostrado que la doctrina de la Iglesia Bautista del Sur,
la infalibilidad bíblica, es la forma más virulenta  de Verdad Cristiana

Investigaciones han demostrado que el 90% de la gente que va al dentista tiene problemas
dentales cepíllate los dientes violentamente 3 veces al día después de las comidas hasta
desgastarles  las raíces

Investigaciones han demostrado que Hollywood hace las mejores películas de todos los tiempos, las sexualmente degeneradas —que las Naciones Unidas son Buenas Malas Indiferentes para los intereses norteamericanos Seleccione una opción

Investigaciones han demostrado que la homosexualidad Cristiano Reconstruccionista es pecado, el lesbianismo un crimen contra natura, el SIDA una plaga enviada para castigar a los gays hacedores de Ángeles, la bisexualidad es desaprobada por el 51% de los norteamericanos

Investigaciones han demostrado que a los jóvenes que pierden el tiempo mirando T.V. se les practican con más frecuencia tests de inteligencia que a los nativos de los ríos Amazonas y Ucayali quienes no poseen antenas

Investigaciones han demostrado que las ballenas y las marsopas suscriben a una Inteligencia Superior

Investigaciones han demostrado que el Elitismo Elitista la Corrupción Espiritual y el Arte Degenerado fueron las causas de las Dictaduras en la Unión Soviética China y Alemania, que la posesión de pornografía en el Instituto Norteamericano de la Familia ha producido un incremento del 35% de crímenes sexuales entre los bibliotecarios de esa institución, que mirando el comportamiento violento en las comedias de TV resultó en el incremento del 100% en la utilización de un lenguaje sumamente agresivo por parte de las cabezas de estado
intercontinentales

Para concluir, investigaciones han demostrado que el universo material no existe.


                                                                                                                                     20 de mayo, 1992.

(versiones Esteban Moore)