 |
| Zacaria Mohammed |
Las aves del silencio
No todas
las aves cantan
existen aquellas que no lo hacen
Ellas
se posan sobre los cables de alta tensión
observando en silencio
Girando
sus cabezas a derecha e izquierda
a
su derecha las piedras a su izquierda
las rocas
Es
imposible cantar entre piedras y rocas
Ellas
no cantan pues el cantar es cosa de pordioseros
y
ellas no respetan a las aves mendicantes
El
cantar es oficio de las aves tontas
Ellas, las aves del silencio sólo giran sus cabezas
a
su derecha las piedras a su izquierda
las rocas
El pájaro perdido
Un
pájaro pequeño
más
pequeño que un puño
posado
sobre una rama del cerezo,
su
nombre un manchón tierra
que
la lluvia ha borrado de su ala.
Cuando
abrí la ventana
sacudió
sus alas
y
huyó en vuelo
sin
embargo mis ojos capturaron su color.
Ahora
en vuelo arará los cielos
sin nombre,
sin
color.
Ya
no existen ojos
que
puedan capturar su imagen –
Ha
sido borrado
por
mí
por
la lluvia.
Hogar
Cientos
de pájaros vuelan veloces sobre mi cabeza
llevan
en sus picos palillos, ramitas para construir sus nidos
Mi
hogar aún no ha sido construido
vivo
todavía en la tierra del sol y la lluvia
Los
pájaros pasan una y otra vez sobre mi
cabeza
llevando
en sus picos palillos, ramitas
mientras
mis labios
titubeantes como los de un niñito malpronuncian: m-i-h-o-g-ar
(Versiones Esteban Moore, en colaboración con el autor, Buenos Aires, 2012)
 |
| EM, Zacaria Mohammed, Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires, 2012. |
Zakaria Mohammed
(Nablus, Palestina, 1951) Poeta, novelista, dramaturgo, periodista y
artista plástico. Realizó estudios de
la literatura árabe en la universidad de Bagdad, en Irak. Tan pronto como
terminó sus estudios en 1975, comenzó a trabajar como periodista independiente
en Beirut, Ammán y Damasco. En su vida profesional trabajó como editor en jefe
para muchas revistas políticas, culturales y literarias. Actualmente vive en
Rammallah donde trabaja como periodista y editor. También realiza cursos de
escritura creativa y es miembro del comité de dirección del KhalilSakakini
Cultural Center.
