 |
| Santiago Sylbester |
(la América Vieja )
Pronto
habrá noche en todo el país: esta es la América
vieja donde hay un reposo en la manera
de hablar:
la
leña es tema de conversación y se sacan conclusiones
del color de los pájaros;
sobreviven
palabras en menguante: anchi, yacón, caima o
apasanca;
un perro
ladra
en el callejón y la lechuza gira su ojo mientras el
viento
sopla
desde la intemperie en la que está:
ahí
se
apelotona lo que ya ha sucedido y lo que tiene que
suceder: el niño y el viejo, lo
que alarma y lo que ya
no crece , lo que al fin se
calla
y
empieza el plazo de una nueva oportunidad.
Aquí
ha llovido toda la noche para mí.
[de Los Casos Particulares, 2014]
( método socrático en el museo)
Tláloc,
el dios de la lluvia, ¿ya no existe?
El
dios de la selva, el elefante sagrado, el dios del río, ¿ya
no?
¿Cuál
es la diferencia entre museo y templo? ¿en uno hay
dioses muertos y en el otro vivos?
¿Hay
vencedores y vencidos también entre los dioses?
¿hay dioses equivocados?
¿Están
todos vivos, todos muertos, o hay una tercera
navegación?
Si
nada va a durar ¿importa cuándo empieza
el final?
¿tiene remedio?
¿Cómo
se trasmiten los secretos de la tribu? ¿por el
lenguaje? ¿y qué dice el
lenguaje?
¿Hay
un lenguaje para cada fe, o a la inversa?
Ir
por la selva con un taparrabo, o por la autopista en un
coche color avión ¿no será la
diferencia? ¿no seremos
nosotros la diferencia?
¿No
hay cinismo en atribuir errores y aciertos
a
una voluntad elevada?
¿El
cielo y el infierno estarán en llamas, o apagados
los dos? ¿no estarán en estos barrios,
traídos por
nosotros?
Aquí
va un ciego pedaleando por la calle: entre todos los
sentidos, busca el de orientación.
(conclusiones después del almuerzo)
En
un pueblo del norte
un
hombre mata a su hermano
y
el Antiguo Testamento atruena en los cerros;
otro hombre
roba
una mujer ajena y el incendio de Troya amenaza los
alrededores;
un
incesto instala el siglo de Pericles en estos valles: otros
nombres,
otras
consecuencias,
idéntico
dilema:
asuntos que
arrastramos,
y
es justo que retumbe aquí
lo
que sonaba allá.
Toda
época
pone
de pie las anteriores: así trabaja la tribu, sufre y se
alegra
con
las ventajas y los inconvenientes de sentirse en minoría:
y
está bien que las piedras de las viejas catedrales
sirvan
para nuevas obras: que un adjetivo
asista
a las generaciones de poetas: incluso las confusiones
tienen
precedentes: en todo idioma que ignoramos
nos
saluda la Torre de Babel.
La sombra
de este ceibo
tiene
un poderoso sentido del momento: que lo sucedido
suceda,
que se exprese varias veces:
estamos
hechos de acumulación.
[de El que vuelve a ver, 2016]
Esa frágil corona, Salta, 1971; Palabra intencional, Salta, 1974;La
realidad provisoria, Buenos Aires, 1977; Libro de viaje, Madrid,
1982; Perro de laboratorio, Buenos Aires, 1986;Entreacto, Madrid,
1990;Escenarios, Madrid, 1993; Café Bretaña, Madrid, 1994; Antología
poética, Buenos Aires, 1996; Número Impar, Buenos Aires, 1998;El
punto más lejano, Madrid, 1999; El reloj biológico, Buenos Aires,
2007;Perro de laboratorio, 2ª edición, Buenos Aires, 2008; El punto más lejano, 2ª edición,
Buenos Aires, 2011; Perro de Laboratorio; seguido de Libro de Viaje,
Madrid, 2013;Los casos particulares, Buenos Aires, 2014;Café Bretagne,
(versión bilingüe) París, 2014;El que vuelve a ver, Buenos Aires 2016; Cristo
pisando uvas en la Iglesia de La Viña en Salta, (plaqueta), Buenos Aires 2016;
La conversación, (antología), Madrid, 2017.
Su obra ha recibido diversas
distinciones, entre ellas, los premios: Premio Fondo Nacional de las Artes,
1966; Premio Dirección de Cultura de
Salta, 1970; Premio Fondo Nacional de las Artes, de poesía,1977; Premio Sixto
Pondal Ríos, Buenos Aires, 1977; Premio Ignacio Aldecoa, España, 1985; Premio Persona, Salta, 1993;
Premio Jaime Gil de Biedma, España,
1993; 3er. Premio Nacional de Poesía, 1997; Gran Premio Internacional Jorge
Luis Borges, 1999; Premio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires, 2008; Gran
Premio de Honor de la Fundación Argentina para la Poesía, 2015. Es miembro de
la Academia Argentina de letras y colabora con ensayos en revistas y periódicos
del país y el extranjero.
