 |
| Diego Mendes Sousa |
SEMEN DE INCENDIO
en la soledad mora el amor y el amor
se hace otoño cuando sólo amamos.
me consuela amar.
amar es buscar es perder es morir.
todos aman y amaré llorar: amar es mi
primavera de bohemio es mi cábala es mi
máscara.
amar todas las noches sólo por amar.
amar eternamente amar, yo amaría a la primera
mujer, sin medida, si amar fuese
solamente carne, pero amar, el amar mismo, es
desesperación.
es verdad, también, que amar es clarividente en el
beso, en el sexo, en el gozo y, además de eso, amar es
salivar así como se consume la naranja, el
mango, la ciruela, el higo: la mujer.
es lamer la miel en la boca.
los limones son ácidos y la mujer: dulzura.
amar no es vivir azul es sufrir azul y, a veces,
amargar en blanco.
amar es probar la poesía de los días, el engaño del
tiempo.
amar es volar sobre el cielo sobre la tempestad sobre el
manto de luz de las estrellas y
caer, caer, caer, caer...
y resucitar en la postrera brisa.
no hay pecado en amar,
amar es amar y es todo y es nada.
y si nada es todo, el todo es siempre.
siempre es amar y amar es huir.
estoy perdido entre indagaciones, confieso.
un soplo me dice que amar es viento.
el viento es plumbaginoso.
el amor: música: vida.
aquí, vuelvo al otoño.
¿será el amor regreso o escarlatín o
devaneo?
muchos se suicidan otros olvidan.
otros se callan y pesan.
Amar es fuego y el Amor: incendio.
BALADA DEL FIN
Gran inspiración de la existencia
Musa de la creencia viva
me invade ahora un vacío
irreparable y nostálgico
No fue bastante el amor
por el canto parte solo
hasta las lágrimas de sangre
Escribo para atestiguar
que el mundo es mutable
que los pájaros vuelan
y el destino es incierto
Más tarde la noche es metálica
en la complexión poderosa
del desierto firmamento
RESTOS DEL CREPÚSCULO
Será siempre tu respaldo
mi pecho
y el corazón clama en ansias
y llanto
y me repugna al calor
de largos besos
durante los días y las noches
infinitas
inmensas a los ojos del mundo
¿Cómo volver en la bruma?
si la mujer es pluma
en el consumo atemporal
de la aurora
durante los días y las noches
infinitas
inmensas a los ojos del mundo
PROFUSO
La vida está oculta
en un manantial en flor
o perdida
gloriosamente
en la oscuridad de l’alma
es bonita
sino también cadena
es fingimiento
observatorio en desafío
y no es onirismo del destino
es tiempo deglutido en demasía
oh vida indescifrable
oh vida incrédula
a los sueños de libertad
una rosa alemana te abisma
en esta profecía reconvalecida
en esta tarde crepuscular
mi canto desdicho
encierro
bajo el celeste azul
TRASCENDENCIA
Siempre que el rudimento de la vida
te parezca angustiante
y el temperamento compartido
con Venus
sensaciones y rumor de Amor
desea el delirio
que este esboza los confines del sueño
y de la materia
Todo cuanto absoluto
conduce sentimiento de pureza
Hoy
ser posmoderno equivale
a ser triste y a tener constante
soledad
Basta mirar el mundo
y sentir la ruina
que se revela solamente al tiempo
que es al mismo instante
masacre y conmoción
y es el máximo en la pérdida y en el dolor
y la ausencia asusta más que
la queja explotada
y encima de nada
y del arte
que es aparentemente leve
supongo que puedo bramar
lo que es ser
menos que el sol
y lo que es abatirse y pesarse
dentro de sí mismo
* Las piezas fueron tomadas de 50 poemas escolhidos pelo autor, Vol. 53, Rio de Janeiro, Edições Galo Branco, 2010.
** Versiones: Demian Paredes, Buenos Aires, 2024.
Diego Mendes Sousa (Paranaíba, Piauí, 1989) es abogado, indigenista, ambientalista y periodista; miembro del PEN Club de Brasil, publicó los poemarios Divagações (2006), Metafísica do Encanto (2008), Velas náufragas (2019) y Gravidade das xananas (2019), entre otros; además de haber integrado diversas antologías. Fue traducido al español por la poeta y ensayista Helena Ferreira, y al inglés, francés y griego.