 |
| Eunice Arruda |
Sí
No sea el corazón
una herida
No oír
en el ruido de la lluvia
presagios de un retorno
No confundir ramajes con raíz
Y saber
Todo fue descubierto
apenas hay lo que ya existe
Son nuestras verdades las estaciones del año
[de Risco, 1998]
Paisaje
El sol se
pone
Girasoles miran al piso
Cajones
el poema
caído
del ventarrón
- los cajones escriben
el poema sin voz
nacido
del dolor en demasía
[ambos poemas de Mudança de lua, 1986]
Geografía
estar en
algún lugar
siempre
dejar el
cuerpo
puesto
en algún lugar
puerto
donde volver
[de la antología Simbiosis, 2010]
Luna fría
Luna
fría
hermana
Siquiera me vigilas
Te veo pálida
protegida por la niebla
fría
luna
pequeña apenada hermana
Intento
Quise
resucitar
al muerto
No pude
Él no me oyó
como Lázaro
a Cristo
Prefirió la muerte
y mi inutilidad
[ambos poemas de À beira, 1999]
[versiones: Demian Paredes, Buenos Aires, 2020]
Eunice Arruda (1939-2017), nacida en São Paulo, fue poeta, además directora y primera secretaria de la União Brasileira de Escritores. Autora de una quincena de poemarios, entre estos se encuentran: É tempo de noite (1960), As pessoas, as palabras (1976), Os momentos (1981), Mudança de lua (1986), Gabriel: (1990), Olhar (2008), Debaixo do sol (2010) Poesia reunida (2012).