jueves, 13 de diciembre de 2018

Antonio Colinas: Poemas

Antonio Colinas




























 Necrópolis


aquí el centinela vigila la necrópolis,
aquí las puertas de piedra sólo abiertas al   alba,
aquí la sala para los esclavos que esperan
con la sal y la  leña   para los sacrificios,
aquí el olor de aceite y de flores bravías,
aquí la fresca gruta en estío y el cálido
refugio  para lobos y liebres en invierno,
aquí donde la noche, de puro impenetrable,
sólo es rota por lámparas muy tristes y tambores,
aquí la terracota que no ha visto la nieve,
aquí el cuenco, la piedra para majar la grasa,
aquí ánforas de trigo negras por el gorgojo
y el último de agosto con cáscaras doradas,
aquí las huellas tiernas en el húmedo barro,
aquí el primer cadáver irreverente, enorme,
el romano aguerrido de las tropas de Augusto
y  el bastón y la huesa del bárbaro celoso,
aquí los idolillos de piedra sin cabeza,
aquí donde no entró un labio de mujer,
aquí el grito, los rezos al dios de la negrura,
aquí el ara y la sangre no sabemos si humana,
aquí la tosca cátedra de los astros hambrientos,
aquí  la sala grande y las mil hornacinas,
los cantos arrojados por  las manos sin nombre,
la honda desolación de  las vasijas rotas
la tremenda hecatombe de las santas cenizas


Nuestra sangre es la luz
(Castro de las Labradas)


Éstas son las ruinas del cielo.
Éstas son las altas praderas de la desolación.
Cerrar  los ojos y quedarse aquí,
o abrir los ojos y sobrevolar
las nubes y los límites,
los espinos del mundo, las heridas del mundo.
La idea es aquí sólo un aroma.
La palabra aquí sólo un silencio.

Este nido de soledad colmado
tuvo un día dos cercos de murallas,
pero el tiempo ha vencido, una a una, a sus piedras.
Derrotadas están por la más pura luz
las piedras de  la historia,
las que sembró y recolectó la muerte.
(La piedra sólo es hoy un pájaro que canta.)

Roma venció a este nido de la luz,
a este cuenco de nieve, a estos labios helados de la roca
donde el ocaso viene a posar
las brasas de los suyos.
Luego, las nuevas piedras que alzó Roma
con sus armas, sus versos, sus amores,
también las derrotó el tiempo cruel.
Para sacralizar estos espacios
sin dioses conocidos,
hoy  queda un laberinto de raíces,
una trama de sierpes.

Y las enmudecidas peñas no revelan
ni un solo secreto de estos montes;
ni  los prados muertos, ni los prados vivos
nos hablan de los rebaños sonámbulos,
de los pastores ausentes;
ni nos hablan las piedras
de  los llantos, aullidos, sonrisas,
de  los que por aquí vagaron como lunas.

En el silencio de  la cima
se guarda una lección no escrita, un secreto,
pues todavía hay algo que nos canta
como  la piedra, un silencio
de nevero que reverbera, un ara
en la que arde lenta una hoguera
de llamas blancas.
(El  fuego que concede el instante sublime
de la plena consciencia.)

Cerrar o abrir los ojos
en estos páramos del firmamento,
sintiendo el dilatado expirar del otoño,
la música que asciende desde pinares fríos
hasta el negro encinar,
la música que nace de la respiración
de los que ahora estamos leyendo en estas ruinas
y a los que tanta luz
también nos deshará despacio un día.

Aquí tú y yo, lo tuyo y  lo mío,
lo de él, y lo de ellos, lo de todos,
nada serán al fin, nada seremos.
Porque ésta fue la sima
                                     de los puñales,
abismo de las lanzas.
Aquí hallaremos la última lección
y la tumba de las ideas contrarias,
aunque allá abajo, en valles confiados,
el hombre aún no aprenda:
luche sin fin por nada un siglo y otro siglo.

Torques y ajorcas de oro sólo son un silencio
amordazado por esta montaña
de los olvidos.
Todo lo que no son signos o símbolos
aquí yace  dormido o sepultado.
(Los mejores tesoros
la muerte los mantiene muy ocultos.)

Valdemoratones: pozo sin fondo de lo  morado.
Pozo de la Negruría: el ojo que devoró y devora
cuanto no es paz en el mundo,
cuanto no es alma en el hombre.
Y allá,  en la lejanía, Petavonium
(tan sólo unas esquirlas de sol cobrizo,
unas pestañas quemadas de plata,
un fuego que huye siempre al noroeste).

Jamás busquéis aquí los territorios
de la sangre, ni de las ideas
enfrentadas, ni los de la ambición.
Aquí no queda ya una gota
de sangre, pues  la sangre
ya es la luz.
                        Nuestra sangre
será la luz mientras la luz no muera.
Castro de las Labradas




Antonio Colinas (La Bañeza, León, España, 1946) Poeta, novelista y traductor. El Fondo de Cultura Económica, México, publicó en 2011 su Obra Poética Completa. Ha sido distinguido con diversos premios, entre ellos el Premio Nacional de Literatura (1982) y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2016).








jueves, 25 de octubre de 2018

Novedad: Alameda 39


En este nuevo número de ALAMEDA 39 nos hemos dedicado a rastrear la huella beat en la geografía y la poesía iberomericana. Queremos agradecer a todos nuestros colaboradores su entrega, cariño y generosidad para sacar adelante este proyecto independiente que sólo es posible gracias a quienes aman y sueñan con poesía
Y para que abran boca, va como adelanto el índice de la revista. ALAMEDA 39, nº 4 "tras la huella beat": “Beatniks en España" Juan Carlos Usó, “Allen Ginsberg y Carlos Edmundo de Ory vestidos de almirantes letraheridos” Mane Garcia Gil, “Bajando al moro, algunos escritores a través del estrecho” Juan José Téllez, “Las cenizas de Allen Ginsberg" Uberto Stabile, “Ángeles subterráneos: Gary Snyder, Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti y Gregory Corso sine tempore” Fernando Beltrán, “Don't Smoke, a propósito de la única lectura de Allen Ginsberg en Madrid” Pilar Gonzalez España, “Put dowm your cigarette (Don't Smoke) de Allen Ginsberg”
Traducción de Jaime Priede de la Huerta, “Scratching the beat surface” Antonio Cordero Sanz, “Beatificaciones” Carla Badillo Coronado, “Los beats en Cuba” Alexis Díaz Pimienta ,“Beat Generatión y la Frontera Norte de México” Roberto Castillo Udiarte, “La primera edición de Aullido en Portugal” Fernando Cabrita, “La huella beat en la poesía iberoamericana” Uberto Stabile, “Poeta, anarcobusdista y beat. Una charla diferente con Mónica Caldeiro” Beatriz García Guirado, “Jack Kerouac. La escritura de la dorada eternidad” Esteban Moore, “Manantial y olvido: el Aullido desde el estante” Indran Amirthanayagam, “Y William Blake visitó San Francisco: las raíces románticas del movimiento beat” Gema Estudillo, “Poesía y contracultura: la poesía de la conciencia, una poesía a la contra” Antonio Orihuela, “Denise Levertov: Categoría y Género / El poeta en su mundo” Traducción José Luis Piquero, “Fragmentos del diario de Lawrence Ferlinghetti en Nerja, 1965” Traducción Uberto Stabile “Varasek, una apuesta irreverente” Gema Estudillo “Poemas de Gary Snyder” Traducción Pedro Sanchez Sanz, “Poemas de Michael McClure” Traducción Andrés Fisher “Poemas de Sylvia Hamilton” Traducción Julia Gutierrez, Poemas de Luci Romero, Ana Patricia Periquilla Los Palotes Moya, Víctor Peña Dacosta y Javier Dámaso Vicente Blanco

martes, 23 de octubre de 2018

Jorge Rivelli: la carta de tuñon y el colofón del diablo





Jorge Rivelli












la carta de tuñón

me desperté cinco veinticinco………..
la carta que tuñón llevaba en el bolsillo del saco……..
salgo a las siete voy a hablar de poesía llevo
la moleskine la cross poemas y un libro de cardenal……
la carta que tuñón llevaba en el bolsillo del saco........
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
si la noche me acostó
entre cena de arroz
& valpolicella
fue porque la lluvia
elevó la fiebre
de la tarde
en el invernadero
de la casa de campo
de tomás jofré
…………la que tuñon llevaba en el bolsillo del saco
hay cierta dificultad en explicar porque hoy miércoles
14 de agosto la niebla ocupó el lugar de la resaca
y todo lo que me rodea es limpio y fresco y la bruma
es ahora en el estómago con + dificultad en el cráneo
que la urdimbre del día anterior cuando al fin pude
desayunar sano & celestial como trapense……………
………………………………………………………………………….
…....solía bajar gradualmente el pie en el acelerador
la ruta desierta hacia mercedes
los fiambres del lugar…decía………………………………
…………………………………………………………………………
.tomé el subte a las ocho y cinco hasta la estación callao
………………………………………………………………………….
y caminé con el frío en las manos y la cara y pensaba
……………………………………………………………………………
la carta que tuñón llevaba en el bolsillo del saco……
…………………………………………………………………………..
por qué perón le envió un comentario a leónidas
del libro el saboteador arrepentido………………………
………………………………………………………………………….
……………………………………………………..sonó el teléfono
me dicen que en la cuarta de palermo gana perdomo
……………………………………………………………………………
……se hacen cortas las tardes cuando acompaña el vino
la lluvia la desmenuzada charla
de mulitas quesos y la revolución libertadora……….
…………………………………………………………………………………
……..los reyes católicos y nietzsche
son las piezas fundadoras del nazismo………………………
…………………………………………………………………………………
las figuras
los naipes y las figuras
los palos de los naipes
y las figuras
heraclio fournier
la figura de las barajas
el juego de cartas
…la carta que tuñón llevaba en el bolsillo del saco………
………………………………………………………………………………..
en el subte
una señora me habla de dios con énfasis
mientras la escucho
creo en dios
y después también
…oh!!!...la iglesia
.………….la iglesia
fui a misa varias veces y volví……………………………………
…………………………………………………………………………………
decía que el queso + el salame de mercedes son excelentes
……siempre & cuando lo acompañes con valpolicella………
……………………………………………………………………………………
apenas entramos a la casa de campo
las tres primeras mesas
las ocupan
un grupo de parroquianos
que juegan al truco
….tantean con porotos….como antes……………………………
el sol o la silueta del sol o los brazos y ojos del sol a esa hora
…….parecía que se filtraba por las ramas de los árboles
…………………………………………..& acomodaba los naipes
…….hacía trampa……………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
…y dios es la luz que nos da la esperanza al salir a trabajar
……………………………………………decía la señora del subte…
…………………………………………………………………………………..
…soldados de la segunda guerra usaban máscaras de gas
que dick vio en dios
cuando se le presentó en un cuarto de cielo…………………
………………………tu misión es perdonar a los pecadores…
…………………………………………………………………………………
…la carta que tuñón llevaba en el bolsillo del saco………
…………………………………………………………………………………
se conocieron en una calle
de berlín
un viernes a las cuatro y cincuenta y siete de la tarde
dora kaplán & herbert selpin
a los dos días fueron al cine a ver ladrón de bicicletas
y salieron abrazados….beso tras beso………………………
………………………………………………………………………………
…los condenados sueñan
con ángeles tan heridos como ellos
y  nunca están solos
una pluma grabada los acompaña a todos lados………
……………………………………………………………………………..
…la intensidad de este breve romance
quedará marcado en la historia………………………………
……………………………………………………………………………..
…………dora y herbert se instalaron
en un hotel de budapest……………………………………………..
…la carta que tuñón llevaba en el saco……………………….
almorzaban tarde en alguna taberna
iban al cine en la última función……………………………….                              
………………………..evitaban la multitud………………………
cenaban en el hotel….paseaban por la ciudad
…………………beso tras beso…………………………………….
dejaron sus oficios sus funciones                                                                         
……………………………………………………………………………
la carta que tuñón llevaba en el bolsillo del saco……
……………………………………………………………………………
queridos dora y herbert:
la tarde que nos conocimos en alexanderplatz
fue el inicio de lo que para el poeta es
materialización de la metáfora de la pasión
jamás voy a olvidar sus voces
envueltas a años luz de la realidad cotidiana
y no me preocupa que el mundo pierda
a un artista con destreza y
al puño imantado de cambios revolucionarios
…………………………………………………………………………..                       
creo que viajo a mediados de agosto
para alojarme en el mismo hotel de budapest
nos encontramos
para volver a hacer realidad ese maravilloso poema
……………………………………………………………………………
la carta que tuñón llevaba en el saco
nunca partió a su destino
al enterarse que a ella la ejecutaron en moscú
él se ahorcó en una cárcel de berlín……………………
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
…camino agotado al primer café………………………
……………ella lleva una mariposa atrás de la oreja
………………………………………………………………………..
…se cruzan en mi cabeza tomás jofré
la señora del subte y …………………………………………………………
….la carta que tuñón llevaba en el bolsillo del saco……………..
…………..……………………………………………………………………………
…………..14 de agosto 1974                                                                                         



el colofón del diablo

…desde vlad tepes sorteando troncos y cuerpos
o mejor dicho………………………………………………
troncos en los cuerpos………………………………….
………………vlad tepes el drácula de bram stoker
trepando medianeras como lagartija………………
hasta el último trago de la noche……………………
mientras……………………………………………………….                    
…………………………………………………………………….
fluye mi sangre dijo el parroquiano………………                                       
…..enhebrar la mirada turbia de la tarde urbana
la caída implacable de madejas diarias
eternos hilos que recorren hoteles & pensiones
laberinto humano en el maravilloso tránsito
ballardiano…………………………………………………..
…odas cosmopolitas que calman mis nervios…
amantes de las hojas escritas………………………..
……………………………………………………………………
………………..bebamos de una vez por todas…….
……………………………………………………………………
enhebrar dije………………………………………………
con la copa en la mesa y la mirada
fluctuando del pasado al cigarrillo en la boca..
…….lunes 17:50…seis menos diez…………………
en la barra del pequeño bar urbano………………
necesito boicotear la obra necesito boicotear
al asesino serial con + cal y veneno para ratas
……………………………………………………………………
el problema del argentino medio
es justamente eso………………………………………
……………………….…dispara para cualquier lado
hace desastres y siempre está en el medio
……………………………………………..…………………
molesta como esta puta mosca sobre mi copa
…si troilo estuviera acá paga una ronda
y toca nocturno a mi barrio
…………………………………………………………………
cuando encuentre la noche
me escapo con mireya a transilvania…………
…lo mejor para la resaca
es un bloody mary en ayunas                 
………………cuantos fantasmas saltan el muro
………cuantos fantasmas ocupan mis zapatos
………cuantos fantasmas revuelven el café
escriben en servilletas manchan de tinto
la página del libro cambian palabras
matan la cita te hablan desde el espejo
como testigos de tus faltas y te roban el vaso
…………………………………………………………………             
…la colonización bolchevique en la espuma
del bicarbonato con limón &………………………
la cadencia inmediata
del materialismo dialéctico
………………………………………………………………
sube al subte con el violín y la cola
enroscada en la cintura
…toca tu sombra……………………………………….
extraño ese buenos aires desolado
y  la luz de la lámpara en la ventana………….
……………………una medianoche de domingo                                                             
……………………clima del setenta y tres……….
humedad  ochenta por ciento……………………
………………………………………………………………..
aprendé en la siembra
enseñá en la cosecha
gozá en el invierno……………………………………
…………………………………………………………………
al soldado lo mataron entregando un mensaje
…………los familiares degollaron al cartero……
la antropofagia de los vecinos me tiene sin cuidado
tomo sangre como cualquier mortal
y en cada banquete
siento cadáveres en la mesa
para acompañar la velada………………………
………………………………………………………………
………………………………………………………………
……soñaba con fuego con el cuerpo quemado
del dante a mitad del camino a mitad
de la selva negra
a mitad de la vida a mitad del final……………
para decir del calcinado de la leche amamantada
del soberbio lugar de los que se olvidan…………
de la imagen en el vientre…………………………….
de los sacerdotes del verbo & la rosa……………
+ hoy creo……………………………………………………
y la barca partió……………………………………………
…………………………………….veinte veinte.............
……hubo un lugar donde nunca encontramos
una soga para salir a la superficie
y respirar el aire de las bacanales………………..
…los crisantemos amados rozando
la zona erógena
cartas + cartas queriendo ordenar
la biografía del asesino…..…………………………..
………& nos sentamos al final de la escalera
a discutir las parcelas……………………………….
…………………..veinte renglones para cada uno             
………………………………………..es tu historia dijo
………………………………….a mí dejame el colofón  


jorge rivelli (olivos, 1954) Poeta. Publicó: trompe l oeil-Arché ediciones-(1994); matambre
-PAPELTINTA EDICIONES-(2004);las calles terminan en los bares -PAPELTINTA EDICIONES-(2005)-premio fondo nacional de las artes-; platos de agua / copas de fuego-OMERO libros-(2012); baila baco baila -editorial la porteña-(2013);manhattan gandhi -editorial la porteña-(2014); barfly (100 poemas para 100 metros mariposa) -Ediciones La Carta de Oliver-(2016); venus viagra & violetas -Ediciones La Carta de Oliver-(2017); madrigal del diablo -Grupo Editor Latinoamericano-(2018); Director de la revista OMERO poesía (1999-2009); Administrador de cainabella.blogspot (2014).