miércoles, 26 de septiembre de 2018

Esteban Moore: Historia







Esteban Moore




















                                                                 Cómo placen a los héroes los caballos
                                                                 Juan Manuel Roca


                                                                         

Qué decir de los repetidos monumentos ecuestres 

Qué

de  esos  hombres  siempre bien montados 

que con arrogancia ocupan parques y paseos de la ciudad

Ambicionando qué

desde su afectada postura en trabajado metal



Qué decir de esas inalterables figuras de bronce 

          triunfo de aquellos que con ardiente empeño anhelan evocar

                                                            /jornadas de incierta gloria

Qué decir de esos jinetes envarados

                    cabalgando siempre corceles de brío

-congelado metal en el tiempo- que en vana pretensión levantan 

                                                                         /una de sus patas

  o ensayan un suave corcovo o se aferran con todas sus extremidades

                          /a ilusorios campos de batalla



Qué decir

               de ese general uniformado a la europea 

                             comandante de gauchos desarrapados

quien con altiva insolencia levanta su brazo derecho

                                           la mano abierta

                    los dedos extendidos en señal de qué

                                                      -carga o retirada-

sujetando decidido las riendas de una bestia majestuosa

                        – fabuloso semental

                                               de parada indómita 

allí en las alturas de un imponente pedestal

                                                    recubierto en granito rosado

erigido sobre un  basamento escalonado -de proporciones descomunales

                                delante del cual  los jóvenes que pasan

rinden su mirada ante  los pechos conmovedores de esa muchacha

                                    /que sentada  allí con la blusa desabrochada 

se aprovecha de la tibieza  de este sol de septiembre

                                                   / que precoz anuncia el verano



Esteban Moore (Buenos Aires, 1952). Poeta, traductor y ensayista En poesía sus últimos títulos publicados son: Partes Mínimas -uno/dos- (2006, Alción, Córdoba, Argentina); El avión negro y otros poemas  2007, Buenos Aires,  Fondo Metropolitano de las Artes y las Ciencias), Veinte años no son nada (2010, Alción, Córdoba, Argentina) y  Poemas 1982-2007 (2015, Alción, Córdoba, Argentina).



En ensayo publicó: Primer Catálogo de Revistas Culturales de la Argentina (Ediciones Revista Cultura, auspiciado por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Federación de Revistas Iberoamericanas, Buenos Aires, enero 2001) y ha dado a conocer en revistas y diarios textos sobre la obra de Alberto Girri, H.A. Murena, Horacio Salas, Lawrence Ferlinghetti, María Granata, H.A. Murena, Allen Ginsberg y la poesía argentina contemporánea, reunidos en Versiones y apropiaciones (Alción, Córdoba, 2012).



             Ha realizado la traducción de diversos autores de lengua inglesa entre ellos:   Lawrence Ferlinghetti: Los Blues de la procreación y otros poemas (Alción, Córdoba, Argentina, 2006)  Jack Kerouac,  Buda y otros poemas (Alción, Córdoba, Argentina,2008); John F. Deane, Lejano país y otros poemas (Alción, Córdoba, Argentina, 2011);  Allen Ginsberg, Aullido y otros poemas (Alción, Córdoba, Argentina, 2012);  Raymond Carver, Vos no sabés qué es el amor y otros poemas (Alción, Córdoba, Argentina, 2015).

       

              La Universidad de Carabobo, Valencia Venezuela distinguió su   labor   poética otorgándole la condecoración Alejo Zuloaga.