CARTA REVOLUCIONARIA
(A Bob Dylan)
4.
Si las dejan solas las personas
se dejan crecer el pelo.
Si las dejan solas
se sacan los zapatos.
Si las dejan solas hacen el amor
duermen tranquilamente
comparten mantas, marihuana y niños
no son perezosas ni tienen miedo
plantan semillas, sonríen, hablan
unas con otras. La palabra
toma su lugar: un toque de amor
en la mente, el oído.
Regresamos con el mar, las mareas
regresamos todos los años como las hojas, numerosos
como la hierba, gentiles, insistentes, recordamos
la manera en que
nuestros niños pequeños se tambalean descalzos
por las ciudades del universo.
SERIE DE WYOMING
En octubre todos los bodhisattvas vienen a Wyoming
duermen junto a los cazadores en moteles
cuando despunta el día rondan por manantiales y acequias
advirtiendo en voz baja a los antílopes.
En octubre los cazadores se sienten bien, con el calor de la sangre
el calor del whisky y con poder hacer el amor una vez más
a sus mujeres, que los acarician con astas aún rojas en el tocón.
Una emoción salvaje inunda a los hombres cuando entran.
Rugen como pumas.
Las mujeres tienen gusto a sangre
por dentro y por fuera.
Al amanecer los bodhisattvas vienen a Wyoming
se paran junto a las camas de los moteles, recogen
de esos amores furiosos, vapores
que transforman en puro pesar
en elixir de plata que atrapan
en pequeños frascos
para derramar sobre los cuerpos sin cabeza de los antílopes
en los pliegues de las salvajes, armoniosas colinas.
ALGUNOS BOCETOS DE LA LOBA
*
camina en blue jeans al bar
de la esquina; baila
con las mujeres viejas, los ojos de los hombres
se iluminan, piden vino,
el aserrín vuela bajo sus pies, sus zapatillas
golpean suavemente el piso,
su pelo ralo cae a veces
sobre su rostro
si no fuera por el anillo de piel
alrededor de sus tobillos
justo arriba de sus zoquetes
nadie
adivinaría su nombre
(Versiones Patricia Ogan Rivadavia)
DIANE DI PRIMA (Nueva York, 1934- San Francisco 2020) Poeta, dramaturga, editora, docente, fotógrafa y artista plástica. En 1955 entrevistó diariamente durante dos semanas a Ezra Pound (“il miglior fabbro, T.S. Eliot dixit), detenido entonces en el St. Elisabeth’s Hospital, con el fin de analizar su poética. Asimismo inició un intercambio epistolar con Lawrence Ferlinghetti y Allen Ginsberg. Coeditó junto a Amiri Baraka (Leroy Jones) la revista literaria The Floating Bear (1961). Por textos publicados en la misma que fueron considerados obscenos, fue arrestada por el FBI. Fundó el Teatro de poetas de Nueva York y desarrolló diversos proyectos editoriales. En 1967, con sus hijos a cuestas, recorrió en una Kombi Volkswagen su país en un viaje de 32.000 kilómetros, realizando lecturas de poesía en discotecas, bares, frente a comercios, universidades y galerías de arte. En 1968 se muda a San Francisco, donde trabajó varios años en el Programa de Poesía en las Escuelas, estudió zen con el maestro Susuki y fundó el Instituto de Artes Mágicas y de Sanación cuyo objetivo era estudiar las tradiciones espirituales de Occidente. Publicó más de una treintena de volúmenes de poesía siendo sus Cartas revolucionarias y Loba sus libros más difundidos. Ferlinghetti sostuvo que Loba entroniza nuevamente a la mujer, salvo que en esta ocasión, a diferencia del pasado, lo logra ella misma.En 2009 fue Poeta Laureada de la ciudad de San Francisco
